记者艾文报道多特蒙德晋级了,但过程却充满戏剧性。中场德莱尼说:“我们很快进了两个球。然后就像杯赛常见的一样,许多事情发生了。对观众来说这是很棒的夜晚,对我们来说很困难。”
先是连续四次进入决赛,然后三年倒在八分之一决赛,多特蒙德在德国杯上的成绩有些极端化。2021年,他们的目标是决赛。主帅特尔季奇说:“我们正在为了去柏林而奋斗。”能在杯赛上更进一步,对主帅特尔季奇的帅位是非常有利的。
多特靠争议进球晋级?
周二晚的比赛结束后,多特蒙德人欢庆晋级,但帕德博恩主帅鲍姆加特却怒气爆发。他抨击说:“这实在是太荒谬,我们有个画面,裁判看了20次。说我们的球员碰到球真是荒诞,我非常愤怒,没有人应该得到这样的待遇。他们在耍弄我们,这完全谈不上尊重。”
让鲍姆加特尔如此愤怒的,是多特蒙德前锋哈兰德在加时赛第5分钟的进球:德莱尼长传,哈兰德单刀赴会,将球送入大门。从电视画面上看,哈兰德确实处于越位位置,但主裁判施蒂勒用了5分多钟时间仔细观察画面,认为帕德博恩回追的防守球员在试图拦截时碰到了球,这就解除了哈兰德的越位嫌疑。
帕德博恩则认为这个触球动作根本不存在。鲍姆加特在回到更衣室后马上重看了比赛画面,他在德国电视一台的演播室里说:“我觉得视频回放系统是好的,但有些判罚是不对的。主裁判告诉我,他有自己的感觉。我能说这是傲慢吗?我相信,在科隆的视频裁判也不能百分之百确信,为什么主裁判能确信?我们等待着他看了5分多钟的视频,他却毁了这个夜晚。”
队长许内迈尔说:“裁判来问我们的队员是否碰到球,我们告诉他没有,可是裁判只是笑了笑。我想视频中根本看不出动作,是他自己做了这样的决定。”帕德博恩的愤怒在于输掉比赛,这不仅事关荣誉,而且晋级球队可以拿到200万欧元的收入,对小俱乐部来说至关重要。鲍姆加特说:“我们不是股票上市的豪门,我们要为每一分钱战斗。”
多特蒙德主帅特尔季奇承认:“我没有看视频,从场边位置看哈兰德是在越位位置上。我不知道帕德博恩球员是否碰到了球。”德莱尼说:“我想是帕德博恩的中卫碰到了球,他当时是想解围。我也与帕德博恩的队长谈过,但就我所知,想看清楚那个瞬间很困难,包括在电视画面上。”担任电视解说嘉宾的前国脚施魏因施泰格赞同了鲍姆加特的说法:“我没有看到防守球员触球,我百分之百理解鲍姆加特。”
帕德博恩其实也获益
鲍姆加特的愤怒可以想像,但其实他的球队也从裁判的判罚中获益,否则多特蒙德不会踢得如此艰苦。虽然没有比尔吉、胡梅尔斯两名主力,但多特蒙德开场仅6分钟就取得领先。詹在禁区内的混乱中拿球,小角度抽射破门。10分钟后,哈兰德直传,桑乔甩开多名防守球员单刀破门。
多特蒙德2比0领先进入下半场,他们没有延续上半场的进攻速度,只想控制节奏,这给了帕德博恩反击机会,贾斯万第79分钟追回一球。第95分钟,多特蒙德长传反击,哈兰德再入一球。正当挪威人庆祝进球时,主裁判施蒂勒听到了来自科隆的提示,回放画面显示,1分钟前多特蒙德禁区内发生混战,后卫帕斯拉克推倒硕恩劳,然后才给哈兰德助攻。于是进球被取消,帕德博恩则获得点球,奥乌苏主罚命中。
正是这次视频裁判的介入和施蒂勒的果断判罚,帕德博恩将比分改成2比2,让比赛进入加时,产生了哈兰德决胜球的争议。跌宕起伏的比赛过程对球员的身体和心理上形成巨大冲击,德莱尼说:“我在比赛中抽筋了,一般情况下这种事情不会发生在我身上。我们在最后时刻被判点球,这是毫无必要的。”
也许是因为密集的赛程让强队压力颇大,本赛季德国杯冷门迭爆。上一轮拜仁遭基尔淘汰,本轮勒沃库森出局,这是多特蒙德在杯赛中拿到好成绩的机会。德莱尼说:“我不知道八强会是谁,所以没有期待中的对手。现在联赛是最重要的,我们聚焦下一轮比赛,然后看看抽签结果。”