巴蒂

卡塔尔，多哈 - 在度过一个收获颇丰的澳洲赛季之后，世界第一巴蒂已经整装待发，准备好迎接多哈站的赛事首秀。

这是巴蒂第一次以现任球后的身份亮相年初的本土赛事，她总共取得了9胜2负的战绩：她在阿德莱德站首夺家乡赛桂冠，随后首次跻身澳网四强，在半决赛输给了最终的冠军肯宁。离开墨尔本之后，巴蒂给自己放了整整十天的假，然后才恢复训练。

"我目前感觉棒极了，"巴蒂在多哈站媒体日接受采访时告诉记者，"我需要多休息几天，让我的身体好好恢复一下。澳网之后也有一些琐碎的事情需要处理。"

"我本来打算参加上周的迪拜站，我从来没打过中东的比赛，对我来说也是一个崭新的体验。"

"不过能多些时间待在家里陪陪家人也不错。他们当中有些人去了澳网，但我的姐姐没有，我喜欢在家陪陪侄子侄女，那个月他们一直在关注我的比赛，和我分享各种快乐。"

"接着我重新开始训练，然后来到这里，体验一些新的东西，我们其实很少这样做。之前我们每年的安排都差不多，参加同样的比赛，所以很高兴这次能有新的经历，尝试新鲜事物，我感到非常兴奋。"

巴蒂原本也报名了迪拜站，但是在赛前宣布退赛，这样一来多哈站也成为了她澳网后的首秀。

"在理想的情况下，我估计也就会休息一周左右，接着花上整整一周的时间备战，然后奔赴迪拜。但是我必须给自己额外的时间恢复，以确保这不会影响我本赛季剩下的比赛。"

"从长远的角度考虑，有时候需要做出一些艰难的决定，这样才能照顾好自己的身体。十天的休息时间非常充裕，我现在感觉相当不错。这边的环境很美，我很喜欢这里的氛围。"

回顾充满压力的澳洲赛季，巴蒂表示问鼎首届阿德莱德站冠军无疑是其中的高光时刻。在颁奖仪式上，她从当地原住民的首领手中接过了奖杯。

"一年当中，我们只有一月会在澳大利亚打比赛，很高兴能充分利用这段时间，"巴蒂说道，"特别是阿德莱德的历史，悠久的文化，相当了不起。能把我的名字刻在崭新的奖杯上是一件不可思议的事，这一刻也弥足珍贵。"

"接下来在澳网大获成功也很振奋人心，虽然没能打进决赛多少有些失望，不过闯入大满贯四强也不是每周都会发生的事情。"

"整体来说，有遗憾但也有积极的一面，那是非常美好的一个月。"

巴蒂将作为头号种子亮相多哈，首战的对手是德国老将西格蒙德。

（wta)